4 courses £5 in Ningxia Night Market
- Chris
- Feb 14, 2017
- 2 min read
Open : 5PM-12AM
營運時間 : 下午五點到半夜十二點
Location : Taiwan Taipei - MRT Shuanglian Exit 1 , 7 mins walk 位置 : 捷運雙連站一號出口 走路七分鐘
Before here, you can also visit : Xia-Hai Temple ( must visit if you are single ) , Dihua Street
順遊景點 : 霞海城隍廟 (單身必訪，月老太強) , 迪化街
Main course
Oyster Omelet 賴記蚵仔煎
Flavors : Oyster / Shrimp
Price : NTD 65 / GBP 1.5
It taste crispy outside but soft and tender inside,
fresh oyster perfectly match with sweet chili sauce.
(Actually, I think the queue in this picture already shows how delicious it is.)
口感外酥內滑嫩的神之賴記蚵仔煎
極鮮蚵仔搭配賴記秘制甜辣醬，絕！配！
排隊人潮再長都要硬著頭皮排下去，
因為沒吃到的話...
回家會偷哭、睡前會遺憾、夢到會心痛啊！
Sesame noodles 環記麻油麵線
Price : NTD 30 / GBP 0.8
Rice noodles mix with flavorful chicken soup and sesame oil.
Dessert
Liu Yu Zi Taro ball 劉芋仔芋丸
Flavors : Taro with or without egg
Price : Taro ball - NTD 15 GBP 0.45 / Taro ball with egg - NTD 20 GBP 0.5
寧夏夜市必吃點心，劉芋仔芋丸！
經過六小時各種繁雜前置作業才下鍋油炸的芋丸，吃完不止口齒留芋香，連腦子裡也浮起一片芋海啊～
除了用甲仙香芋頭做的芋丸之外，還有包著鹹蛋黃和肉鬆的芋餅，甜鹹完美相融一點也不違和啊！
這麼好吃的點心，要是沒吃就回家的話根本就不合法嘛
Shaved ice with Mochi 麻糬冰
Flavors : sesame/ peanut 芝麻或花生
Price : Small - NTD 40 / GBP 1 , Large - NTD 60 / GBP 1.5
Hot Mochi topped on shaved ice,
than add on some sesame and peanut powder!
the sweetness is just right on the point
(If you eat really sweeeeet , + NTD 5 / GBP 0.1 to add condensed milk on it)
Moreover, the shaved ice's cold make mochi more chewy !!!
熱到發脹的麻糬切塊後，放在層層堆疊的挫冰上
剉冰的冷讓麻糬外層迅速收縮變的更有嚼勁，但內部保持軟Ｑ
再撒上研磨芝麻粉及香甜花生粉
（還可以在加五塊加煉乳，吃起來更是爽到天際）
麻糬冰在嘴裡快速切換溫度，簡直是在跳恰恰啊
我的媽呀！
以上浮誇的形容詞皆歡迎熱心英語神童協助翻譯